时间： 2010 年 3 月 27 日 （周六）   14:30

地点：科文大剧院

形式：公益大师班讲座

主题： 魏乐富与叶绿娜伉俪钢琴大师班

灵犀相通的音乐伉俪——

出身于音乐世家的德国著名钢琴演奏家Rolf-Peter Wille & 资赋优异的台湾钢琴家叶绿娜

黑白键上“琴瑟和鸣”三十年

魏乐富与叶绿娜伉俪双钢琴

魏乐富Rolf-Peter Wille来自德国的音乐世家，纽约曼哈顿音乐院钢琴演奏博士；叶绿娜为资赋优异的台湾钢琴家，纽约茱丽亚音乐院钢琴演奏硕士。这是一对令人称羡的夫妻音乐家，两人的合作从音乐到文学，受到极高的赞誉。他们透过和谐的琴音，三十年来心灵相通、默契无间，「魏乐富与叶绿娜双钢琴」不仅为亚洲最著名之双钢琴团体，其精湛的演奏更受世界各地乐坛瞩目。

他们的足迹遍及各大洲，不仅在南美洲遍及加勒比海，亦曾巡回演出于德国、俄国、加拿大、美国、远东、澳洲与新西兰各地。他们除了经常连袂受邀赴世界各地巡回演出外，更致力于双钢琴与四手联弹作品的发掘与创作。德国的报评盛赞他们的演奏是「合一的触键及融洽的音乐风格，灵犀相通而共同飘荡于同一轨道上。」魏乐富与叶绿娜每年推出的双钢琴音乐会如「莫扎特与浦浪克的对话」、「布拉姆斯之夜」、「李斯特之夜」等，皆深受乐迷欢迎。

两位钢琴家在演奏古典乐曲与二十世纪作品以及自创乐曲皆获得好评。1997年Paul Griffith在纽约时报中写道「强劲、专业的双钢琴演奏家」。两人皆拥有多元文化教育背景，不仅活跃于演奏舞台，在教学、写作及广播上均有极重大之成就与贡献。他们的专辑唱片均由菲利浦、宝丽金、环球品牌录制发行。

The Piano Duo／Rolf-Peter Wille and Lina Yeh

For more than thirty years Rolf-Peter Wille and Lina Yeh have been Taiwan’s first and foremost piano duo. Their preeminence as this country’s most unique artists came into sharp focus in 1990 when they received the National Cultural Award in recognition of their achievements in the performing arts. Wille and Yeh have performed all over the world. Their concert schedule has included tours in South America and the Caribbean as well as appearances in Germany, Russia, Canada, the United States, Far East, Australia and New Zealand. As soloists and piano duo they performed with various orchestras,  including the Russian National Orchestra, Moscow Philharmonic, Calgary Philharmonic, Lausanne Chamber Orchestra etc. and Orchestras in Taiwan  They collaborated with conductors such as Mikhail Pletnev, Vassily Sinaisky, Lawrence Foster, Simon Streatfield, Andrei Boreyko, Henry Mazer, Jajah Ling, Alexander Rudin, Felix Chen and as chamber musicians with members of the New York Philharmonic, violinists Ruggiero Ricci, Fredell Lack, Daniel Heifetz, Ilya Grubert, cellists Nathaniel Rosen, Alexander Rudin, and flutists Andras Adorjan and Robert Aitken. The duo has made guest appearances at festivals, among others “Braunschweig Classix” festival, Germany, the Banff festival, Canada, the Europe-Asian Piano Duo festival in Sverdlovsk, Russia, the National Concert Hall series, Taipei and The International Piano Festival Auckland .

The artists’ refined musicianship in performing the classical repertoire as well as 20th -century Chinese music has won them great critical acclaim. In 1997 Paul Griffith commented in the New York Times on the strong professional musicianship of the piano duo. Their albums having been released on the Philips, PolyGram, and Universal labels, Wille and Yeh have recorded a substantial part of the two-piano and piano-duet repertoire. Having a diverse cultural and educational background and having graduated from and studied at schools as different as Salzburg, Hanover, Banff, Juilliard, and Manhattan both pianists have distinguished national careers as professors, writers and broadcasters.