苏州科技文化艺术中心

1. 实行一人一票制，1.1米以下儿童谢绝入场，1.1米以上儿童照章购票。
2. 请着装整洁，按序入场；
3. 请勿将食品、饮料、口香糖等带入场内；
4. 儿童专场，对儿童身高不设限制。所有观众凭票入场；
5. 准时入场，请对号入座；迟到的观众，请在剧院外等候，待幕间休息安静入场；
6. 演出期间，请关闭手持电话，并保持场内安静；
7. 剧院内未经许可，严禁拍照、摄像、录音；
8. 剧院内禁止吸烟;
9. 请谨慎选票，一经售出，概不退换。

Conditions

1. SSCAC has a one-person-per-ticket policy. Children under 1.1m height is not allowed into the auditorium, and children above 1.1m are required to purchase separate tickets.
2. Patrons are to observe the dress code to dress neatly and no slippers are allowed into the auditorium. Please enter in an orderly manner.
3. No foodstuff, beverages, chewing gum etc. are allowed into auditorium.
4. Special performances for children , no limit for children’s height, but all admission by tickets.
5. Please enter the auditorium on time. Kindly be seated according to the seat number allocated. Late arrivals are requested to wait outside the auditorium and enter quietly during the intervals.
6. Kindly switch off all mobile phones, and please keep absolute silence during performances.
7. No photographing or video-taping or recording is allowed in theatre without permission.
8. Smoking is strictly prohibited in the auditorium.
9. Please select the tickets carefully. Tickets sold are non-refundable and non-exchangeable.

影城观影须知

1.每票只限一人。观影时请保留票根，以备查验。观看1至6号厅普通电影，且身高不足120公分的儿童免票，但无单独座位。（数字3D电影一人一票，儿童全票）
2.影院内禁止吸烟。请勿携带宠物进入影厅。
3.影厅内严禁摄影、摄像及录音。电影放映时，请关掉通讯设备或调至静音。
4.影票一经售出恕不退换，敬请核对观影时间。
5.立体眼镜价格昂贵，请观众妥善保管使用，如有损坏或遗失将照价赔偿。

Conditions

1.One person per ticket. Free admission without seats for children of height under 120cm, for cinemas 1 to 6 only. (Digital 3D one person, one vote. children’s block)
2.Smoking inside the cinemas is prohibited. Pets are not allowed.
3. Photography, audio and video recordings are strictly forbidden inside all cinemas. Please turn off or silent all communication devices before entering.
4. Tickets are not exchangeable or refundable after sale. Please check the showing time carefully.
5. The high cost of a three-dimensional glasses. Please use the safe custody of the audience if there is damage to or loss of compensation will be according to price.

最新导游讲解收费标准

一. 基本信息

联系地点：中心二楼问询处
联系电话：0512-62899899-0

中文讲解收费标准：
最低收费标准为500元（≦50人）
超过50人，按每人10元计算，采取“五入制”法，以5为中界线，不满5的按5来计算，超过5的则再进一位（最小单位以50元计）
例1：团队有62人，应收取 500+12*10=620元，根据“五入制”法则应收取650元
例2：团队有77人，应收取500+17*10=770元，根据“五入制”法则收取800元，依次类推。
100人以上视情况配备两名导游。

英文讲解收费标准：
最低收费标准为650元（≦50人）
超过50人，按每人10元计算，采取“五入制”法，以5为中界线，不满5的按5来计算，超过5的则再进一位（最小单位以50元计）
例1：团队有62人，应收取 650+12*10=770元，根据“五入制”法则应收取800元
例2：团队有67人，应收取650+17*10=820元，根据“五入制”法则收取550元，依次类推。
100人以上视情况配备两名导游。

二. 团队参观注意事项如下：

1. 任何团队来中心参观，须事先与中心客服处联系，经同意后，方可在规定时间和区域内进行参观。
2. 如有重大活动安排或特殊情况，中心将进行流量控制，由此可能给参观活动带来不便，敬请谅解。
3. 团队在没有中心讲解员带领下，进入中心参观会有一定安全隐患，如在规定参观区域之外或不遵守参观安全事项而导致人身安全问题的，中心概不负责。
4. 团队在中心讲解员带领下参观过程中，如遇中心设施损坏导致受伤的，中心将予以一定的补偿；如因游客自身身体健康问题发生意外的，中心不予负责。
5. 团队进入中心参观，需对方导游签字确认，配合中心讲解员共同完成参观活动工作。
6. 团队游客进入中心参观，须遵守参观事项，如在参观过程中，因不听讲解员或中心工作人员劝阻，导致中心设施、设备损坏的，中心将对其追究责任。
7. 如遇中心演艺餐厅、大剧院有演出活动，参观路线将会做临时的变更，不再做提前通知。
8. 文明参观，遵守秩序，禁止喧哗。
9. 媒体采访和拍摄，事先须经市场部批准。
10. 周六、日、及国假期间不接受商业团队参观。

商业接待附加服务收费标准

      目前商业接待正常收费标准为50人以内500元，超过50人的另外核算，讲解的范围仅限于科文中心（即电影城，演艺厅，大剧院）。

      基于客人会提出一些特殊要求，现统一附加服务的收费标准。

一、要求打欢迎字幕：收费200元
       字幕为主入口和次入口两块荧幕，需特别说明如遇特殊情况我公司有权更改字幕内容；

二、要求对15年展厅进行讲解：收费200元
      按照客人要求对15年展厅进行正常讲解；

三、客人要求的其他相关事宜：（例如进行舞台展示，到大剧院后台参观之类）
      需报领导批准后再根据具体情况决定收费标准。


客户服务处


   2009-12-1